Pantoum mélancolique (juillet 2010)

Pantoum

Ils appellent ça la mélancolie

en tout cas, avant c’était mieux

comme dans ce poème de Heine

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, dass ich traurig bin

en tout cas avant c’était mieux

avant cet hôpital

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, dass ich traurig bin

cette porte est trop fermée

Avant cet hôpital,

L’herbe était plus verte

Cette porte est trop fermée

Pour être honnête

L’herbe était plus verte

Ils appellent ça la mélancolie

Pour être honnête

comme dans ce poème de Heine