Version paronymique du Dormeur du Val
(il s'agit d'écrire un sonnet aux sonorités les plus proches possibles de celles de l'original, en conservant rimes et métrique)
Le chauffeur qui râle
C’est un fou de voiture aux jantes dans l’ornière,
Arrogant Allemand acerbe et tatillon
Sergent. Mou sommeille dans sa compagne bière
Pris : c’est un gars qui râle, frimousse en hayon.
Un’ Skoda seule, rouge ou verte, très tordue,
Véhicule geignant sous le frein crissant peu,
Sort ; il est descendu s’engerber sous la rue,
Sale temps fait divers à la manière de.
Dévié dans les éteules, si fort. Rouscaillant homme
Saoul rit mais tant d’incartades, il se dégomme :
Allure, mène-le rondement : c’est son choix.
D’écart feint ne peut pas raisonner sa machine ;
Ignorant sans éveil, le frein dans la ravine,
Fébrile. Inane courroux au coche échoit.